Active contraction of cardiac cells: a reduced model for sarcomere dynamics with cooperative interactions