Active force generation in cardiac muscle cells: mathematical modeling and numerical simulation of the actin-myosin interaction